简体中文 繁體中文 港澳繁體 台灣正體
0

【原创】爱尔兰人是怎么过圣诞节的呢?(组图)

42 阅 - - 爱尔兰 - 来源:爱尔兰吧
字体: . .

相信国人对圣誔节并不陌生,很多人在圣诞节还会约上三五知己去逛一下街,吃个圣诞大餐,再看看圣诞灯饰,这样又渡过一个快乐的中国式圣诞了;但是传统的爱尔兰人是怎么过圣诞的呢?今天来跟大家介绍一下传统的爱尔兰人是怎么过这个对于他们来说非常重要的节日,大家看看跟你们想像的是不是一样的呢?


说起圣诞节当然不会少了圣诞装饰,爱尔兰人会从什么时候开始装扮他们的家;一般又会放些什么来装饰呢?



一般的爱尔兰家庭会开始装扮他们的家在圣诞节前的两到三周(有些家庭甚至会提前到一个月或六周),但是最晚也不会晚于两周,基本上圣诞节前两周大部分家庭会完成他们家的装扮;传统家庭一般都会有一棵圣诞树(有些买的真树,有的买塑胶的,因为现在很多人都比较注重环保,塑胶的可以下年再用),当然大小随个人喜欢。他们会把圣诞树放在大厅的角落靠近火炉旁边与炉子连接,上面放着各种各类的灯饰,长袜,拐杖糖,雪花,等各种各样的装饰品(有些家庭只放圣诞树在家里,房子外面不挂灯饰;些家庭会在窗户,门,外墙屋顶都会挂上彩灯)。如下图:


温暖的火炉和圣诞装饰

给火炉穿上袜子吧


大门上的圣诞花环


宁静的村庄夜晚



把房子打扮好一切就绪,等得就是圣诞节的到来了!圣诞节吃吃喝喝是少不了的,那么爱尔兰人们都会吃些什么呢? 都有哪些人会一起吃?他们会自己煮还是到外面吃?


爱尔兰人很在乎一家人在一起的时间,圣诞节跟我们过年一样,他们一般会选择在家里自己煮,很少有到外面吃的,而且还会邀请兄弟姐妹祖父母等等,有些家庭还会邀请一些比较要好的朋友一起吃圣诞大餐;好了,人都齐了那么都吃些什么呢?主食当然就是火鸡啦,它是圣诞必吃的食物呢,除此以外,还有火腿,红萝卜和土豆泥;然后就是饭后甜品:蛋糕、姜人小饼干、果冻、雪糕等;再来就少不了爱尔兰人的最爱:酒,酒是爱尔兰人的文化,什么场合都少不了酒;世界闻名的GUINNESS 啤酒的出产地就是爱尔兰。但是圣诞节喝的酒有分别吗?是的,圣诞节他们会喝特别的酒:MULLED WINE 热葡萄酒(葡萄酒放糖柠檬和香料后再加热而成)。


火鸡



火腿、土豆泥等


饭后甜品:蛋糕、果冻

雪糕、姜小人饼干


热葡萄酒MULLED WINE


吃完喝醉,下面跟大家介绍一下小朋友们是怎么把LIST(写有他们圣诞节愿望的信)交给“圣诞老人”;爱尔兰人在圣诞节一般都会做些什么?


快到圣诞节的时候,有些父母会从小就跟孩子一起写一封记着他们想要什么礼物的信给圣诞老人,由孩子口述父母代写,写好后父母会告诉小朋友,让他们自己把信放在特定的地方等圣诞老人晚上去拿(一般这些地点会是:火炉、小朋友自己床前的桌子或窗台上),有些镇上会有专门的圣诞邮筒,年纪大点的小孩有时候会自己把信放到这些邮筒里面(当然要是把信放到这里的话,父母是看不到他们想要什么的,那么买礼物的时候只好自己猜了)。到了圣诞节父母就会把礼物放到圣诞树下写上小朋友的名字,下款人当然就是“圣诞老人”了。


爱尔兰人不怎么注重平安夜,所以要是家里没来客人的话,一般活动都会从圣诞节当天开始进行;圣诞节当天早上,父母和家庭成员,会趁大家都没起来,或没在意的时候把礼物放到圣诞树底下,到了七点左右(或大家都准备好坐在客厅的时候),就会有年长者从圣诞树下把礼物当面一个一个的交给其他家庭成员,他们收到礼物的时候会当面就拆开,这样就是想看看收礼物的人的反应,一大早的大家拆着礼物,彼此吐槽一下对礼物的满意度,这个就是圣诞节的重头戏,一家人在欢乐声在渡过一个圣诞的早晨。


拆完礼物之后,要是一些有宗教信仰的家庭,他们会去当地的一些大规模的教堂做弥撒,之后就可能到处走走,多数情况会一家人待在家里的火炉边,吃甜点,品酒,聊天等;到了晚上就会邀请亲朋好友(祖父母、兄弟姐妹或堂兄弟姐妹,有些人还会邀请比较亲近的朋友)一起吃圣诞大餐,聚会聊天等,圣诞的晚上他们一般会待在家里很少会出门的。


给圣诞老人的信:


圣诞老人的礼物单

圣诞花环有什么神秘意义?在英国殖民爱尔兰时期,一些爱尔兰人又是怎么用蜡烛来作为暗号的?


圣诞节是在冬季,由于天气原因大部份植物都会枯萎,只有冬青树和常青藤还是绿色的,具有生命力的,代表着这个季节的精灵,所以人们用冬青树和常春藤编成的圆环称:圣诞花环,并把它挂在门、窗、火炉等上面作为装饰之用。在现代社会,对于一般人来说圣诞花环就只是代表了一个季节的灵魂,但是对于有些人来说,它也让人们想起另一个灵魂——-一个展示了勇气和坚韧的精灵,这件事可以追溯到17世纪的爱尔兰;当时爱尔兰是英国殖民地,当时的英国政府制定了一个禁止天主教的刑法,这不止是禁止宗教这么简单,当时的神职人员是用自己的生命作为代价去运作和奉行他们教义;


尽管当时信奉天主教是触犯刑法的,但是爱尔兰人还是保持着他们的信仰,在树林,峡谷和山脉中秘密会见那些被禁止的神职人员,参加举行弥撒;


因为被压迫的关系,举行弥撒的活动可能一个月只有一次,有时候甚至更少,但是每年当中总有一次弥撒是大家都不会想要错过的,那就是圣诞弥撒。尽管当时是一个非常困难和恐怖的时代,但是圣诞节的到来仍会让爱尔兰人们感觉到希望。当时的外国势力可能控制了爱尔兰的土地,但是他们控制不了爱尔兰人们的心;他们仍然保留他们的传统风俗、信仰和骄傲,以上帝之名,他们会参加他们的圣诞弥撒;由于当时多数的天主教堂被禁止使用,所以爱尔兰人们只能在野外进行弥撒,MASS ROCK就是当时用于进行弥撒的工具,爱尔兰的德罗赫达城(DROGHEDA)南部的幽谷及其他地方所找的MASS  ROCK就是最好的证明。


希望之源来自于爱尔兰人们的信仰和各个团体关的交流,有些勇敢的爱尔兰家庭会冒着生命危险在黑暗的夜晚去参加圣诞弥撒,在危险时期一些特别勇敢的家庭会在弥撒开始之前接相关人员,让他们进入屋内等待,以防秘密被发现;为了保守秘密,他们会在弥撒将要开始之前在窗前点起蜡烛作为一个信号,当信号被激活后,那么旁边的所有房子都会点起相同的蜡烛以混淆敌人的监视,这些点燃的蜡烛在外人眼里只是一个圣诞风俗,只有爱尔兰人才明白其中的奥妙之处;而爱尔兰人在圣诞节期间在窗台上点起蜡烛的这个习惯也一直被保留至今天,现在社会如果你发现爱尔兰人把圣诞花环和蜡烛放在窗台的中间,那么这是一个勇敢和牺牲精神的延续,因为那是他们祖辈发出的信号:今天晚上天主将降临这个房子。


圣诞花环:



窗台上的烛光:


德罗赫达城(DROGHEDA)南部的 MASSROCKS:



分布在爱尔兰各处的MASSROCK