简体中文 繁體中文 港澳繁體 台灣正體
0

                                                      


【欧洲时报周文仪编译】在法航“撕衬衫”案中被起诉的3名法航前职工,11月30日被博比尼(BOBIGNY)轻罪法庭判处3至4个月缓期徒刑,其他两名前职工免诉。


案发时法航一名高管的衬衫被扯掉,赤裸上身,另一名高管的衬衫也被撕碎,这些画面当时曾传遍全球。


总共有15名职工受审。5名职工依暴力罪名被起诉。检察官9月底要求判处这5人2到4个月缓期徒刑。但法庭决定免诉其中两人,因为对这两人是否参与暴力存疑。


其他10名职工因破坏鲁瓦西(ROISSY)法航总部进口大门,依破坏公物罪名被起诉,这10人各被判处500欧元罚金。法航获得了1欧元的象征性赔偿。


其中11名被告人的律师认为“卷宗材料空无”,这些判决“令人义愤” ,建议委托人上诉。


法航法律事务经理弗朗克· 兰波表示:“法航对判决完全满意,这个判决确认暴力必须受到制裁,这是一个平衡的判决。”他指出:这个判决尤其让法航能够“忘记2015年10月5日的不愉快事件,开始新的一页”。


在法航宣布可能裁减2900个岗位之后,2015年10月5日,一些愤怒的员工冲入法航劳资谈判会场,法航人事部主管格扎维埃·布罗赛塔的衬衫被示威者扯掉,赤裸着上身,法航长程航线业务负责人皮埃尔·普利松尼埃的西服和衬衫也被撕碎,两名高管狼狈而逃爬上围栏的画面传遍全球。法国在劳资对话方面的声誉再次受损。


调查主要根据监视录像和媒体拍摄的画面,15个人被送上法庭,其中7人是CGT工会成员,包括依暴力罪名被起诉的5个人在内。


法航CGT工会书记米盖尔·弗特亚认为这个判决显示“司法并不独立,司法站在权势者这一边”。


法航FO工会秘书长克里斯托夫·马洛吉指出:这些判决“承认了不当的作法,把工会活动按犯罪论处”。


他强调:被告人“在企业内已经受到了处分,在依暴力罪名被起诉的5个人之中,有4人以严重错误被解雇,其中一人是职工代表”。